セブン-イレブン・ジャパンが WOVN 導入、サステナビリティの多言語発信を強化

Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』が、株式会社セブン-イレブン・ジャパン（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：永松 文彦、以下 セブン-イレブン・ジャパン）の公式ホームページ内のサステナビリティページに導入され、英語公開が開始されました。



[画像: https://prtimes.jp/i/10446/263/resize/d10446-263-f85fb3f9939ba0be8d45-0.png ]

セブン-イレブン・ジャパン導入サイト： https://www.sej.co.jp/csr


WOVN.io 導入の決め手


１. 翻訳資産の一元管理が可能で、翻訳管理も直感的に操作可能
Web サイト多言語対応の課題の一つとして、対応言語が増えるごとに翻訳管理が煩雑になってしまうことが挙げられます。WOVN.io であれば、管理画面で翻訳データを一元管理でき、直感的に翻訳修正・管理を行えるため、今後対応言語を拡張する際にも柔軟に対応することができます。

２. 人的・時間的リソースをかけず、スピーディな多言語化を実現
機械翻訳や用語集機能を活用した多言語対応により、ニュースリリース発信などのタイムリーさが重要とされる情報も、一定の翻訳品質を保ちながら、人的・時間的リソースをかけることなくスピーディに発信することができます。


WOVN.io について（ https://mx.wovn.io ）


WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大45言語・79のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。

企業情報
会社名　　： Wovn Technologies株式会社
所在地　　： 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F
代表者　　： 代表取締役社長　林 鷹治
設立　　　： 2014年3月
資本金　　： 53億6,701万円（資本準備金含む）※2021年9月1日現在
事業内容　： Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」、
　　　　　　 アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営
会社 HP　 ： https://wovn.io/ja

本件に関するお問い合わせ
Wovn Technologies株式会社　広報担当
prtm@wovn.io
03-6434-0246

PR TIMESプレスリリース詳細へ