クリーク・アンド・リバー社：「ハローキティ」等のサンリオキャラクターの児童書シリーズを中国において翻訳ライセンス出版

■第１弾として、４月中旬に中国国内で１４タイトルを出版、初版は１４万部を想定

　　クリーク・アンド・リバー社 <4763> （ＪＱＳ）は、株式会社サンリオが日本国内で出版する「ハローキティ」等のサンリオキャラクターの児童書シリーズを中国において翻訳ライセンス出版すると発表した。

　　中国におけるサンリオキャラクターのライセンスは、サンリオの子会社サンリオ上海と中国全土（香港とマカオを除く）におけるマスターライセンス契約を結んでいるＫＴ　Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ　Ｌｔｄ．（以下「ＫＴ社」）及び、ＫＴ　Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ　（Ｓｈａｎｇｈａｉ）　Ｌｔｄ．（「ＫＴ上海社」）とが包括契約を締結しており、今回の出版はクリーク・アンド・リバー社とＫＴ社およびＫＴ上海社との契約により実現した。従来サンリオキャラクターの児童書の中国における出版は少タイトルのみ行われていたが、今回の契約締結により本格的な出版がスタートすることになる。

　　また本シリーズの出版は、クリーク・アンド・リバー社が出版契約を締結している中国の大手出版社、測絵出版社（本社：北京市）が行なうことになっている。近年、中国では教育市場の変化により、知育系コンテンツがより幅広い層に受け入れられており、今や１０９カ国で展開され世界的な認知度・人気の高さを見せている「ハローキティ」をはじめとするサンリオキャラクター作品の出版は、急速に高まる中国市場のニーズに応える優良コンテンツとして、高い需要が見込まれる。

　　第１弾として、４月中旬に中国国内で１４タイトルを出版する。初版は１４万部を想定している。今後は、続々と作品を増やし、年内には全部で３４タイトルを出版予定。（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・【アナリストの眼】Ｊトラストは金融サービス好調で第３四半期が高進捗率、株価なお上値追い（2013/03/25）
・【株式評論家の視点】丸井グループはカード事業の積極的な展開による新たな成長力を評価（2013/03/26）
・【アナリストの眼】決算発表が接近の日本プロセス、社会インフラに強く期待膨らむ（2013/03/25）
・【株式評論家の視点】セブン銀行は海外展開の拡大を評価した外国人投資家の買いが活発化（2013/03/25）