【編集長の視点】翻訳センター１万円高、１月高値に接近、上方修正、中期計画も好調

＜銘柄ウオッチ＞

　　翻訳センター <2483> （ＪＱＳ）は、１万円高の１６万５０００円と４日続伸し、１月３１日につけた年初来高値１７万７５００円を視界に捉えている。前日１３日大引け後に今３月期第２四半期累計・通期業績に上方修正を発表、通期純利益が、連続過去最高更新の更新幅を拡大することが、割安修正買いを勢い付かせ、同時発表の中期経営計画の積極的な業績目標も上乗せ効果を発揮している。

　　業績上方修正は、既存事業が好調に推移して売り上げが増加し、９月３日に全株式を取得して連結子会社化したアイ・エス・エスの業績も上乗せとなり、この増収効果で利益が上ぶれたことが要因で、通期営業利益を期初予想の４億９０００万円から５億２０００万円（前期比１８％増）へ、純利益を同じく２億６０００万円から２億８０００万円（前期比２３％増）へそれぞれ引き上げ、純利益は、前期の過去最高を連続更新する。

　　一方、中期経営計画は、アイ・エス・エスの連結子会社化による通訳／国際会議運営事業などの事業領域の拡大や、特許・医薬・工業・金融の４分野に特化して専門性を強化することなどを重点施策としており、業績目標は、２０１６年３月期に売り上げ１００億円、営業利益７億円と設定した。

　　株価は、前期配当の増配で１５万６９００円の戻り高値をつけ、前期業績の再上方修正でも１５万円台に乗せたが、全般相場調整から１２万５３００円まで調整、ＰＢＲ１倍割れは下げ過ぎとして下値を切り上げてきた。ＰＥＲ９倍台の割安修正で年初来高値１７万７５００円奪回にトライしよう。（本紙編集長・浅妻昭治）（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・【話題】東京都心オフィス空室率が改善傾向（2012/09/13）
・【株式評論家の視点】クリナップは戻り相場のスケール大きそうだ、好業績評価これから（2012/09/13）
・急騰銘柄を徹底予想する日刊株式投資情報新聞（メルマガ無料）好評！会員が急増中（2012/07/20）
・プロの記者が急騰銘柄を徹底予想！日刊株式投資情報新聞（無料）メルマガ登録受付中！（2012/07/20）