クリーク・アンド・リバー社：本日（１８日）北京での営業所開設を発表

■営業展開を強化することで、加速度的にオーダーと成約の増加を目指す

　　クリーク・アンド・リバー社 <4763> （ＪＱＳ）は、本日（１８日）北京での営業所開設を発表した。

　　同社及びＣＲＥＥＫ　＆　ＲＩＶＥＲ　ＳＨＡＮＧＨＡＩは、日本の出版物を中国で翻訳出版する出版エージェンシー事業に積極的に取組んでいて、これまでに約３００タイトルの成約、常時２，０００件のオーダーに対応するなど、事業は順調に推移している。

　　しかし、中国にある約６００の出版社はその多くが北京に集中し、出版業界の中心地といえる。そのため、２０１０年３月に設立した中国　上海の現地法人ＣＲＥＥＫ　＆　ＲＩＶＥＲ　ＳＨＡＮＧＨＡＩ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．では北京と地理的に離れすぎていて、営業機能が充分に果たせるとはいえないため、今回、北京に拠点を設け、営業展開を強化することで、加速度的にオーダーと成約の増加を目指す計画。

　　当初はマーケットの動向を見ながら、現地法人及び同社から、日本人、中国人社員を営業所の担当として赴任させ、事業を推進していく予定。

　　営業所の商号は、ＣＲＥＥＫ　＆　ＲＩＶＥＲ　ＳＨＡＮＧＨＡＩ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．北京営業所。所在地は、北京市朝陽区東八里庄１号莱錦創意産業園ＣＦ０１。（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・【再生可能エネルギー特集（６）】地熱発電の市場動向と関連企業（2012/04/03）
・【特集】底値圏のマーケットで注目される「高配当利回り銘柄」（2012/02/28）
・【再生可能エネルギー特集（３）】発電装置の役割を担う太陽電池（2012/04/01）
・【特集】「総合商社」銘柄の動向（１）～基盤強化で収益拡大基調（2012/01/03）