ファーウェイがHUAWEI P20とHUAWEI P20 Proを発表、テクノロジーとアートの飛躍的進歩でインテリジェントな写真撮影を変革

ファーウェイがHUAWEI P20とHUAWEI P20 Proを発表、テクノロジーとアートの飛躍的進歩でインテリジェントな写真撮影を変革

（パリ）- （ビジネスワイヤ） -- ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループは本日、HUAWEI P20シリーズを披露しました。HUAWEI P20 Proは世界初のライカ・トリプル・カメラを搭載し、両モデルともかつてないほど進化した人工知能（AI）を備え、テクノロジーとアートを融合して画期的なスマートフォン体験を実現しています。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20180329005525/ja/

Huawei Unveils the HUAWEI P20 and HUAWEI P20 Pro, Breakthroughs in Technology and Art to Redefine Intelligent Photography (Photo: Business Wire)

ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループのリチャード・ユー最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「当社はアーティストからインスピレーションを得て、デザインと革新へのアプローチを絶えず進化させています。HUAWEI P20 Proには画期的なトリプル・カメラを、HUAWEI P20には先進的なデュアル・カメラを、そして両機種に強力なAIを搭載し、現代の最もエネルギッシュな消費者が周囲の素晴らしい世界を撮影して共有できるようにしました。」

HUAWEI P20シリーズの主な機能は以下の通りです。

より多くの光を捕らえる先進的カメラ。HUAWEI P20 Proはライカ・トリプル・カメラと5倍ハイブリッドズームを、HUAWEI P20はライカ・デュアル・カメラを搭載し、いずれもDxOMarkスコアで最高の総合点を獲得¹。 革新的な写真撮影機能。AIを利用したプロ仕様の写真撮影機能やHUAWEI AIS（AIイメージ・スタビライゼーション）などを提供。 時代を超越したデザイン。極小ベゼルを備えるほか、全く新しいグラデーションカラーを用意。 究極の性能。NPUを内蔵したKirin 970と、Android™ 8.1をベースにしたEMUI 8.1を搭載。 アートとテクノロジーを融合

HUAWEI P20シリーズは、ブラック、ミッドナイト・ブルー、そして全く新しいグラデーションカラーであるトワイライトとピンク・ゴールドを用意しています。これらのカラーは、ガラス板の下に何層ものNCVM^*オプティカルコーティングを施し、表面に当たった光を屈折させることで、鮮明でありながら、繊細な色合いの変化を生み出しています。

5.8インチ・スクリーンのHUAWEI P20と、6.1インチ・スクリーンのHUAWEI P20 Proは、ファーウェイ・フルビュー・ディスプレー、極小ベゼル、驚異的なスクリーン対ボディー比により、視聴体験を改善しています。

光とテクノロジーに着想

HUAWEI P20 Proは、総ピクセル数がどのスマートフォンよりも多いライカ・トリプル・カメラを搭載しています。このカメラは、40メガピクセルのRGBセンサー、20メガピクセルのモノクロセンサー、8メガピクセルの望遠レンズ搭載センサーで構成されています。さらに、ほかでは見ることができないライカの色温度センサーを搭載して、色の再現性を向上させています。HUAWEI P20 Proは、f/1.8、f/1.6、f/2.4のワイドアパチャーによって、細部まで鮮明かつクリアに撮影できるほか、新しいライカ3倍望遠レンズ（VARIO-SUMMILUX-H 1:1.6-2.4/27-80ASPH）を使い、最大5倍のハイブリッドズームによる長距離撮影が行えます。HUAWEI P20 Proは、非常に感度が優れた画像センサーを装備しているため、低照度環境でも最大ISO 102400の感度で写真を撮影できます。

HUAWEI P20は、ライカ・デュアル・カメラによって先行モデルを発展させており、ピクセルサイズが1.55μmの12メガピクセル・センサーと、20メガピクセルのモノクロセンサーを搭載し、低照度条件下でも写真を撮影できるHUAWEI P20の能力をさらに強化しています。

HUAWEI P20シリーズの端末は、6軸安定化と960fpsのスーパー・スローモーションに対応しています。ウルトラ・スナップショット・モードにより、画面オフの状態からでも音量下げボタンを2回押すだけで、わずか0.3秒で撮影できます。

AI写真撮影体験を極める

Kirin 970プロセッサーにより、HUAWEI P20シリーズは19カテゴリーの500以上のシナリオを自動的に識別して、カメラの設定を選び、プロさながらの写真を撮影します。HUAWEI AISが手ぶれを補正するため、夜景撮影時に3脚なしでも、驚くほどの長時間露光で撮影できます。ファーウェイの高度なカメラシステムに、新機能の4D予測フォーカスが加わったことで、被写体の動きを予測して、非常に効率よくフォーカスを合わせ続け、ディテールを高精細に捕らえられます。またHUAWEI P20シリーズは、グループ写真や風景写真の構図をインテリジェントに提案するAIアシスト構図機能を備えています。

HUAWEI P20とHUAWEI P20 Proは、24メガピクセルの自撮り用カメラ^**を搭載し、AI美化機能と3Dポートレート照明機能を装備しています。HUAWEI P20シリーズはさらに、シーンや物体認識に基づいてリアルタイムでフィルターを推奨するPrismaを使い、端末上で画像処理が行えます。

HUAWEI P20シリーズはグーグルとの提携により、Google ARCoreに対応し、高度な拡張現実（AR）機能を実現しています。

ポルシェデザインとのコラボ

ファーウェイは、「PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS」も発表しました。PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RSは、特別なラグジュアリー・ブランドであるポルシェデザインとの継続的な協業の成果です。同社の特徴的な機能設計の言語と、ファーウェイの最新鋭技術および職人技によって、高級スマートフォンの新基準を打ち立てています。

価格と発売時期

HUAWEI P20シリーズとPORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RSは、直ちに全世界で販売を開始します。

              モデル     バージョン     ユーロ（税込） HUAWEI P20     4GB + 128GB     €649 HUAWEI P20 Pro     6GB + 128GB     €899 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS     6GB + 256GB     €1,695 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS     6GB + 512GB     €2,095

^*非導電性真空蒸着
^**24.8メガピクセル・センサー

詳細情報については、https://consumer.huawei.com/en/ をご覧ください。

¹ DxOMarkスコアのモバイルカメラのカテゴリーで最高の総合点を獲得。HUAWEI P20 Pro：109、HUAWEI P20：102。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。



businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20180329005525/ja/

連絡先
Racepoint Global for Huawei Consumer BG
Lisa Kennedy, 1-415-694-6700
Huawei@racepointglobal.com

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ