英語や中国語で大好評の「ちょっといい話」シリーズの韓国語版が登場！『韓国語でちょっといい話』2026年2月25日発売

韓国語で読みたくなる、20編の「人生の物語」を収録



株式会社アルク（東京都千代田区 代表取締役社長：田中伸明、以下アルク）より、『韓国語でちょっといい話』の発売についてご案内申し上げます。
[画像: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/888/1772/888-1772-9d21c8810c1a3fa2e1219e5976f80011-1836x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
『韓国語でちょっといい話』表紙

英語や中国語で大好評の「ちょっといい話」シリーズに、待望の韓国語版が登場！　韓国語でどんどん読み進めたくなる、20編の「人生の物語」を収録。初級・中級レベルの表現がベースになっているので、「韓国語で読書」の第一歩に最適です。


【本書の特長】
１）「韓国語で読めた！」達成感を得られます
本書は、英語圏で読み継がれているお話10編、韓国が舞台のお話10編の、合わせて20編を収録しています。「韓国語で読めた！」達成感を味わえるように、使う語彙や文法を調整しているので、幅広いレベルの人にチャレンジしていただけます。また、難しい単語や固有名詞には注釈を付け、日本語訳を併記していますので、辞書がなくても気軽に取り組めます。そして、「韓国語のお話を読み通せた」「韓国語でダイレクトに感動を味わえた」といった達成感を得ることで、韓国語学習のさらなるモチベーションアップの一助となることが期待できます。

２）韓国の文化や韓国の人の考え方にも触れられます
韓国が舞台のお話は本書のために新たに集められたもので、「分かち合い」を大切にする韓国ならではの「ちょっといい話」を存分にお楽しみいただけます。韓国の文化や、韓国人の考え方に触れながら読み進めてみてください。

３）何度も聞きたくなる朗読音声付き
本書はリーディング教材ですが、物語の朗読音声をダウンロードできますので、音読のお手本としてもお使いいただけます。さらに、シャドーイングなどを通じて、「聞く」「話す」力を伸ばす教材としてもご活用いただけます。また、まとまったストーリーを「耳だけで理解する」「本文を見ながら聞いて理解する」などの目標を設定して聞くことで、リスニング力アップも期待できます。朗読音声も活用して、本書で多角的に学んでみてください。

＜商品情報＞　
【タイトル】韓国語でちょっといい話
【著者】ちょっといい話製作委員会 編
【発売日】2026年2月25日
【URL】https://www.amazon.co.jp/dp/4757444044
【価格】1,980円（本体1,800円＋税10%）
【サイズ】四六判、144ページ

PR TIMESプレスリリース詳細へ