テネコが選択触媒還元システムをクボタに供給

Tier 4 FinalとStage IVの排ガス規制に適合する重要な排ガス制御技術を提供

（米イリノイ州レイクフォレスト）- （ビジネスワイヤ）-- テネコ（NYSE：TEN）は本日、農業・産業用エンジン・装置の世界一流メーカーであるクボタに、重要な後処理技術を供給していると発表しました。当社は、Tier 4 FinalとStage IVの両排ガス規制に適合した包括的な選択接触還元（SCR）システムの連続生産を行っており、このシステムがクボタの3.8Lディーゼルエンジンと、年内に生産を開始する農業機械の新製品に搭載される新開発の6.1Lエンジンで使用されます。これはテネコの大阪の製造工場で生産される最初のSCRシステムになります。

テネコのSCRシステムは、小型の無気噴射器を備える高性能の噴射技術、独自のリターンフロー冷却を実現するポンプ、急速解凍技術、エンジン管理とシームレスに一体化した完全な制御・診断機能が含まれます。当社はさらに、完全なシステムインテグレーション能力をクボタに提供し、重量の削減、温度管理の最適化、効率的なシステム設計により、燃費と後処理性能を改善できるように支援しています。

テネコの日本・韓国担当バイスプレジデント兼マネジングディレクターのジェフ・ジャレルは、次のように述べています。｢エンジン性能を改善する後処理ソリューションを提供して、クボタを支援できることを誇りに思います。テネコのSCR技術とシステムインテグレーションの専門力は、クボタが市販中および投入予定の農業トラクターと建設機械プラットフォームを対象に、厳格な排ガス目標を首尾よく達成する上で、貢献しています。」

テネコは、世界の商用トラック／オフハイウェイ市場向けに排ガス制御製品を提供する一流企業として、あらゆるエンジンサイズやパワートレインの戦略に適合させた後処理ソリューションを完全に取り揃えています。当社は現在、北米・欧州・ブラジル・中国・インド・韓国・日本の顧客が、世界規模で適用され、厳しさを増している排ガス基準を満たすことができるよう、支援しています。

テネコは売上高84億ドルの世界的メーカーであり、本社を米イリノイ州レイクフォレストに置き、世界で約2万9000人の従業員を擁しています。テネコは、排ガス制御およびライドパフォーマンスの製品およびシステムを相手先ブランド製造の自動車／商用トラック／オフハイウェイ市場と、自動車アフターサービス市場向けに設計・製造・販売している世界最大レベルの企業です。テネコは主に、Monroe®、Walker®、XNOx™、Clevite®Elastomerのブランド名で製品を販売しています。

このプレスリリースには将来見通しに関する記述が含まれています。「予測する」、「期待する」、「予定である」、「継続する」、および類似の表現によって将来見通しに関する記述を見極めることができます。それら将来見通しに関する記述は当社（子会社を含む）の現在の予想に基づいています。それら将来見通しに関する記述にはリスクや不確定要素が関係するため、当社の計画、行動、実際の結果が大幅に異なる可能性があります。それらの計画、行動、結果が現在の想定と大幅に異なる場合の要因になり得るものには、（i）自動車または商用車両のメーカーの生産速度の変化、それらメーカーが当社製品に求める実際の条件および予想した条件の変化（その変化の結果として、受注顧客リストで想定される売上高を達成できない場合を含む）、（ii）当社製品を装備した自動車または商用車両の需要減少を含め、世界における排ガス規制の導入・施行の遅延による顧客需要のあらゆる変化、もしくは消費者需要および価格のその他のあらゆる変化、またそれら製品による売上げおよび利益に対する潜在的なマイナスの影響、（iii）当社および当社子会社が活動する市場における政治的、経済的、競争上の一般的状況、（iv）ストライキや労働争議などの労働関連要因、（v）材料置換および原材料コストの増加、（vi）新製品および新技術を開発し、利益を生む商品とする当社の能力、またそうした製品および技術の当社顧客による受容などがあります。当社は、このプレスリリースの日付以降に発生する出来事および状況を反映する目的で、いかなる将来見通しに関する記述をも更新する義務を負いません。これらのリスクや不確定要素に関する追加情報は、当社がSECに提出した書類に適宜詳述されています。これらの書類には2014年12月31日締め年度のフォーム10-K報告書が含まれますが、本報告書に限定されません。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。





連絡先
Tenneco
Bill Dawson
847 482 5807
bdawson@tenneco.com

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ