サムスン電子、illy cafèと提携　illy旗艦店にGALAXY設置

　韓国のサムスン電子は21日、イタリアのプレミアムコーヒーブランド「illy cafè(illycaffè S.p.A.)」とグローバルパートナーシップを締結すると発表した。

　今回の提携により、サムスン電子はilly cafèのフラッグシップショップにタブレットなどスマート機器に特化したソリューションを提供し、illy cafèはサムスン電子の主要展示場とグローバルイベント会場でハイクオリティーなコーヒーを提供することになる。

　サムスン電子のモバイル技術とilly cafèのプレミアムコーヒーとのマッチングを実現した最初のショップは、英ロンドンのリージェント・ストリートに位置するilly coffeeの店舗だ。

　店舗を訪れた客は、タブレットなどのギャラクシーシリーズを通じてilly cafèの製品やショップに関するアプリケーションなど、多様なマルチメディアコンテンツを楽しむことができるという。

　サムスン電子のイ・ヨンヒ副社長は、「今回の提携によって日常生活がより良いものとなるよう、創造性と革新をともに追求していく」と伝えた。

　illy cafèのアンドレア・イリー(Andrea Illy)会長は、「サムスン電子の創造に対する情熱と技術革新は、全世界での次世代コーヒーショップの展開に大きく役立つだろう」と述べた。
（翻訳：中川）