ISSの太陽電池パネルに小さな穴、原因はスペースデブリの衝突か

taraiok 曰く、　国際宇宙ステーション(ISS)に滞在中のカナダの宇宙飛行士、Chris Hadfield氏が窓の外を眺めていたところ、何らかの飛来物が開けたとみられる穴を太陽電池パネル上に発見したそうだ(Hadfield氏のツイート、Geek.comの記事、NDTV.comの記事、本家/.)。

Hadfield氏は宇宙からやってきた小さな石が弾痕のような穴を開けたとして、写真とともにTwitterで紹介しており、船体に当たらなかったのは幸運とも述べている。ただし、ISSの船体は多層構造になっているため、実際に大きな被害を受ける可能性は低いようだ。一方、アリゾナ大学の惑星科学者、Jim Scotti氏によれば、穴を開けたのは地球低軌道に浮遊しているスペースデブリである可能性が高いとのこと。

　スラッシュドットのコメントを読む | サイエンスセクション | 国際宇宙ステーション

　関連ストーリー：
星出宇宙飛行士、歯ブラシでISSを救う 2012年09月08日
ISS の船外活動、ボルト不具合につき完了せず 2012年09月04日
スペースデブリとの衝突、レーザーで回避せよ 2011年03月18日
スペースデブリを落下させるための網「導電性テザー」、漁網メーカーが開発中 2011年01月26日
ISS のトイレ、また故障していた。 2009年07月23日
JAXA、スペースデブリ除去のためのロボット衛星を開発 2009年03月17日
ISSの乗組員、デブリ衝突の恐れで脱出カプセルに一時避難 2009年03月14日
船外活動中に紛失した工具鞄、地球からの観測に成功 2008年11月26日
国際宇宙ステーション、「正体不明」のデブリ回避に成功 2008年09月02日
国際宇宙ステーションのトイレ故障するも、乗組員が自力で修理 2008年05月30日