【狙い場・買い場】大きく出直る翻訳センター、専門分野の翻訳で高実績

　　翻訳センター <2483> （ＪＱＳ）に注目したい。株価は急騰後の調整一巡感を強めてきた。高値圏への回帰が期待されそうだ。

　　特許・医薬・工業・金融の４分野を中心に、企業向けの専門性の高い翻訳サービスを展開し、企業の知的財産権関連、新薬開発関連、新製品開発関連、海外展開関連、ディスクロージャー関連などで需要拡大基調が期待されている。１２月１３日には、連結子会社で通訳・翻訳サービスおよび国際会議運営などを展開するアイ・エス・エス（ＩＳＳ）と、人材派遣を展開するＨＣランゲージキャリアの合併を発表した。経営資源を集約して積極的な事業展開を図る模様だ。

　　今期（１３年３月期）連結業績見通しは９月１３日に上方修正し、売上高が前期比３１．８％増の７３億円、営業利益が同１８．１％増の５．２億円、経常利益が同１８．２％増の５．２億円、純利益が同２２．９％増の２．８億円としている。大阪本社移転費用が一時的な利益圧迫要因となるが、翻訳事業で特許・医薬・工業分野が好調な模様である。通期会社予想に対する第２四半期累計（４～９月期）の進捗率は、売上高が４１．５％、営業利益が２６．９％、経常利益が２６．７％、純利益が２４．７％と低水準だが、９月３日に連結子会社化したＩＳＳが下期にフル寄与する模様だ。

　　株価の動きを見ると、９月中旬の１４万円台から１０月２６日の年初来高値２８万６０００円まで急騰した反動で、足元では１８万円～１９万円近辺まで調整していた。しかし１２月２５日の取引時間中には前日比９．７７％高まで急騰する場面があり、調整一巡感を強めてきた。２５日の終値２０万６８００円を指標面で見ると、今期予想連結ＰＥＲ（会社予想連結ＥＰＳ１万６６２２円１４銭で算出）は１２～１３倍近辺、今期予想配当利回り（会社予想の年間４５００円で算出）は２．２％近辺、実績ＰＢＲ（前期実績の連結ＢＰＳ１３万６７９０円５１銭で算出）は１．５倍近辺となる。

　　急騰後の反動で調整局面だが、週足チャートで見ると２６週移動平均線に接近し、調整一巡感を強める水準となった。また日足チャートで見ても、２５日の急騰で調整一巡感を強めた形だろう。中期的な収益拡大期待が強いだけに、調整一巡して高値圏への回帰が期待されるだろう。（本紙・シニアアナリスト水田雅展）（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・【狙い場・買い場】丸山製作所は費用先行で今期減益も、収益アップの布石は整う（2012/12/25）
・【狙い場・買い場】ケンコーマヨは１部上場来高値窺う、上方修正を見直し割安修正（2012/12/25）
・急騰銘柄を徹底予想する日刊株式投資情報新聞（メルマガ無料）好評！会員が急増中（2012/07/20）
・プロの記者が急騰銘柄を徹底予想！日刊株式投資情報新聞（無料）メルマガ登録受付中！（2012/07/20）