韓国発サイコホラー『整形水』とは　日本語吹替えに豪華声優陣　吹替版予告も解禁!

●韓国発！整形サイコホラーアニメ映画『整形水』とは？

　原作は韓国「NAVER WEBTOON」サービス内で10点満点中9.9点という驚異の評価を生んだオムニバス作品『奇々怪々』。日本では「LINEマンガ」で独占配信中だ。グローバルでの累計閲覧数は実に31億回を超える超人気作品となっている。

【こちらも】映画『整形水』日本語吹替版の制作決定　キャストに沢城みゆきなど

　韓国エンターテイメントの躍進が目覚ましい昨今。第92回アカデミー賞にて作品賞、監督賞など最多4部門を受賞した『パラサイト　半地下の家族』（2019）の記憶も新しい。ジャンルアニメとして新たな領域を開拓した容赦なき整形サイコホラー『整形水』は、どのような闇を我々につきつけるのか？

●日本語吹替版キャスト発表&本編予告

　日本語吹替版には豪華キャストが発表されている。日本を代表する作品に出演する吹替キャストたちが、新感覚のサイコホラーをどのように演じるのか期待される。

　『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q』（2012）で鈴原さくらを演じた沢城みゆき。2011年から2019年のルパン三世シリーズでは峰不二子を演じている。声優アワードでは2009年から3年連続で受賞歴を持つ名実ともに実力派だ。

　大ヒットアニメ『鬼滅の刃』（2019）で響凱を演じた諏訪部順一。『呪術廻戦』（2020）では両面宿儺を演じ、人気作品には欠かせない声優だ。テレビアニメや劇場版アニメだけでなくラジオやイベントでもMCを務めるなど幅広い舞台で活躍している。

　アニメやゲームの吹替だけでなく、海外ドラマの吹替やテレビ番組のナレーションも務める上坂すみれ。2011年の声優デビューの後、テレビアニメ『波打際のむろみさん』（2013）の主題歌にてアーティストデビュー。唯一無二の声優アーティストとして活躍する。

　『鬼滅の刃』（2019）で煉獄杏寿郎を演じたことが記憶に新しい日野聡。『劇場版　NARUTO-ナルト-疾風伝　絆』（2008）や『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』（2010）などに出演する、熱い少年アニメには欠かせない声優だ。

●恐怖と好奇心をかり立てられる日本語本編予告

　韓国語での本編予告も非常にスリリングであった。しかし字幕を追わない日本語版の本編予告は、より恐怖と好奇心をかり立てられる内容だ。余分な肌や肉を切り落とし美貌を手に入れていくショッキングな映像と不穏な音楽。完璧なスタイルと美貌を手に入れたものの、“何か”に追い詰められていく主人公。

　「美しさとは何なのか？」「人間の欲望の先にあるものは？」外見至上主義という現代社会の闇を投げかける振り切れた予告映像は一見の価値ありだ。全国公開は9月23日の予定。（記事：中本花・記事一覧を見る）