iPhone用インタラクティブアドベンチャーゲーム「スタートレック：クリンゴン」発売のお知らせ

　データハウスビーグルのブランド名でソフトウェア事業などを展開している株式会社徳川システム（札幌市、千葉博人社長）は、iPhone用アプリ「スタートレック：クリンゴン」の日本語版を販売します（発売開始：2013年1月11日）。
　価格：2,500円（2013年2月末日までは20%OFFの2,000円）

2013年 1月 11日
報道関係者各位
データハウス ビーグル
株式会社徳川システム



iPhone用インタラクティブアドベンチャーゲーム
「スタートレック：クリンゴン」発売のお知らせ


　データハウスビーグルのブランド名で、ソフトウェア事業や書籍事業を展開している株式会社徳川システム（札幌市、千葉博人社長）は、米国で絶大な人気を誇り、日本にも根強いファンの多いSFドラマシリーズ「スタートレック」の設定と登場人物を利用した、インタラクティブアドベンチャーゲーム「スタートレック：クリンゴン」をiPhone用のアプリとして販売します。価格は2,500円で、2013年1月11日に発売開始します。スマートフォンのアプリとして、スタートレックの公式日本語版ゲームが発売されるのは初めてです。

　スタートレックは、米国で最も人気のあるSFテレビシリーズのひとつで、1966年の初放送以来、5つのテレビシリーズと、11本の映画が作られています。日本でも「宇宙大作戦」「新スタートレック」などのタイトルで各シリーズが放送され数多くのファンを獲得しています。
　「スタートレック：クリンゴン」は、そのスタートレックの設定を基に、シリーズに出演している役者や制作スタッフを起用して撮影した実写映像によって構成されたインタラクティブアドベンチャーゲームです。
　内容は、スタートレックシリーズを通して登場し、過去には敵だったが後には頼もしい同盟者となる異星人「クリンゴン人」の生き方をクリンゴン青年の役割を演じることにより学ぶというものです。全編はスタートレックに登場するバーチャルリアリティ空間ホロデッキのプログラムという形で構成されており、プレイヤーは事件の渦中にあるクリンゴン青年の視点で行動します。

　ゲームの全編に流れる映像はとても本格的なもので、新スタートレックなどにクリンゴン総裁ガウロン役で出演しているロバート・オライリーが、同役で主演しているのをはじめ、シリーズにゲスト出演した俳優が多数出演しているほか、新スタートレックのライカー副長役のジョナサン・フレイクスが監督をつとめており、キャスト、スタッフとも、テレビシリーズに準じて制作されています。
　さらに、日本語化においても新スタートレックの日本語吹き替えに準拠しており、ガウロンはテレビシリーズと同じ佐藤正治さんが吹き替えています。

　スタートレックのエピソードさながらの映像を見ながら、時折示される選択肢を選んでゲームを進めます。ゲーム終了後は、正解ルートの映像を1編のエピソードとして楽しむこともできます。
　なお、このアプリは容量が大きいため、購入にはWiFi環境が必要です。

　徳川システムでは、過去に自社ブランドでスタートレック関連の日本語版CD-ROMやDVDを多数発売していますが、今回、スタートレックの権利を持つCBSから、過去に発売したソフトウェアの素材を使用してスマートフォンやタブレットのアプリを制作販売する許可を取得しました。今回の「スタートレック：クリンゴン」は、スマートフォン・アプリの第1号となります。その他のソフトウェアも順次制作し、発売する予定です。

　なお、2013年2月末日までは、日本語版公式スタートレックアプリの発売記念セールとして、20%OFFの2,000円で購入できます。


「スタートレック：クリンゴン」日本語版
http://www.beagle.co.jp/product/klingon/index.html

対応機種： iPhone、iPod touch (iOS4以降)
内容： スタートレックの設定によるインタラクティブアドベンチャーゲーム
容量： 約250MB
映像： 計約90分（本編約70分）　日本語吹替（英語はありません）
監督： ジョナサン・フレイクス
脚本： ヒラリー・ベイダー
出演： ロバート・オライリー　（ガウロン）
マーサ・ハケット、　Ｊ・Ｇ・ハーツラー、　マイケル・G・ハガティ、
ジョン・ケントン・シャル、　スコット・マクドナルド、　リック・ワーシー、
バリー・リンチ、　アネット・ヒルド、　キャサリン・マクニール
カテゴリー： エンターテインメント、ゲーム
価格： 2,500円


※「スタートレック」は、CBS Studios Inc. の商標です。
※TM & (C) 2012 CBS Studios Inc. STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc. All Rights Reserved.

【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：株式会社　徳川システム
担当者名：野崎、渡部
TEL：011-896-7702
Email:stios@beagle.co.jp