ワンサブシー、ヘリックス、シュルンベルジェが海底坑井介入アライアンスを構築へ

（ヒューストン）- （ビジネスワイヤ） -- キャメロン（NYSE: CAM）とシュルンベルジェ（NYSE: SLB）の合弁企業であるワンサブシー（OneSubsea™）、ヘリックス・エナジー・ソリューションズ・グループ（NYSE: HLX）、シュルンベルジェは本日、アライアンス構築の趣意書を取り交わし、海底坑井介入システムの経費・効率を最適化するための技術開発、サービス提供をしていくと発表しました。

ヘリックスは海底坑井介入サービスを提供する一流企業で、最大規模の坑井介入船団を有し、コスト効率に優れた海底坑井介入で比類のない実績を確立しています。ワンサブシーは海底坑井制御の傑出したソリューションプロバイダーで、大型プロジェクトの実施を世界規模で手掛けており、海底坑井介入向けの機器・サービスの製造・供給で大きな経験を積んでいます。シュルンベルジェは海底分野での運搬システムや坑井内技術を含め、油田技術・サービスを提供する世界一流企業です。

アライアンス正式契約の最終的な条項に合意次第、アライアンスはヘリックス、ワンサブシー、シュルンベルジェの能力を活用し、海洋サポートに坑井アクセス・制御技術を組み合わせ、独自の完全統合型サービスを提供していきます。アライアンスは、今日の海底坑井介入技術が抱える運用上の限界を押し上げるべく、幾つかの目的を掲げます。これらの目的には、海底坑井アクセス技術によって実現するアプリケーションの拡張や、深海海盆・超深海海盆・高圧井環境向けの特別ソリューションの拡張があります。考慮すべき重要な点は、ヘリックス船団の能力が発展して、坑井介入および追加サポートのサービス、すなわちウェルコミッショニング、人工採油サポート、廃坑などのサービスの提供能力が高まるということです。

ヘリックス社長兼最高経営責任者（CEO）のオーウェン・クラッツは、次のように述べています。｢ヘリックスは、業界リーダーとしてのワンサブシーおよびシュルンベルジェと共に、坑井介入の分野で真に包括的なソリューション群を提供していくチームに参画することができ、光栄に思います。坑井建設から増産、デコミッショニングまで、今回の機会は完全統合型の連携チームによる努力を通じて、各企業が顧客と協力しながら、大きな価値創造を実現していくというものになります。｣

キャメロンの会長・社長・CEOを務めるジャック・ムーアは、次のように述べています。｢ワンサブシーは、海底坑井介入のリーダー企業であるヘリックス、また海底評価・建設技術のリーダー企業であるシュルンベルジェと提携できることに感激しています。この独特のアライアンスによって、完全な海底坑井介入バリューチェーンの最適化が促進されるはずです。各社は協力して、運用リスクを低減し、効率を向上させ、回収率を高めるとともに、海底坑井介入事業の全体的コストを低減するような優れた技術を、各社の顧客向けに開発していきます。｣

シュルンベルジェCEOのPaal Kibsgaardは、次のように述べています。｢このアライアンスは、ワンサブシーという合弁企業のパートナーであるキャメロンと共に進めている取り組み、すなわちお客さまが海底開発において生産と回収率を改善できるようにするための貢献を促進させるものです。私たちは、探鉱・生産 (E&P) バリューチェーンにおけるパフォーマンスを変革すべく、信頼性と効率の向上によって、各社の一流技術ポートフォリオの統合をさらに進める決意です。｣

ワンサブシーについて

キャメロンとシュルンベルジェの合弁企業であるワンサブシーは、海底石油・ガス業界による貯留量回収率の大幅改善を実現しており、そのために油ガス田のライフサイクルにわたって生産システム全体の統合と最適化に取り組んでいます。キャメロンは長きにわたって海底分野でイノベーションを遂げ、市場初の諸成果を上げてきた実績を持っており、設計の能力、製造の卓越性、設置の成功において、業界リーダー企業の地位にあります。シュルンベルジェは貯留層についての深い知見に加え、坑井仕上げ・海底処理・統合プラットフォームについての業界有数の専門性をもたらします。これらの強みを統合することで、ワンサブシーはクラス最高の海底ソリューションを顧客に提供します。詳細情報についてはwww.onesubsea.comをご覧ください。

シュルンベルジェについて

シュルンベルジェは世界の石油・ガス産業で活動する顧客に技術、総合プロジェクト管理、情報ソリューションを提供する世界的大手企業です。140カ国の12万6000人以上を雇用するシュルンベルジェは85カ国以上で営業し、探鉱から生産まで、業界で最も幅広く商品とサービスを提供しています。

シュルンベルジェ・リミテッドは主要なオフィスをパリ、ヒューストン、ロンドン、ハーグに置き、2013年の継続事業による売上高は452億7000万ドルでした。詳細情報についてはwww.slb.comをご覧ください。

本リリースには、1995年民事証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に基づいて記載されたアライアンスおよび各企業に関する将来見通しに関する記述が含まれています。アライアンスおよび各企業の実際の結果は、将来見通しに関する記述で説明されたものと大きく異なるものになる可能性があります。これらの記述は、アライアンスおよび各企業の業績に関する現時点での予想に基づいたものであり、さまざまな要因に左右されます。これらの要因の一部はアライアンスおよび各企業の管理の範囲を超えたものであり、アライアンスおよび各企業の営業業績、流動性、財務状況に影響を及ぼす可能性があります。

本リリースに含まれる情報は、現在入手可能なデータにのみ基づいたものであるため、アライアンスおよび各企業が管理または影響を及ぼすことができない状況の変化により変更されることがあります。したがって、これらの情報は、アライアンスおよび各企業の将来の業績に関する保証と見なすべきではありません。また、アライアンスおよび各企業は、他の適用開示規則や規制で義務付けられた場合を除き、このような変更を公表する義務を負うものではありません。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。





連絡先
Investors
Jeff Altamari
Vice President, Investor Relations
Cameron International Corp.
Tel: +1 713 513 3344
jeff.altamari@c-a-m.com

Terrence Jamerson
Director, Finance & Investor Relations
Helix Energy Solutions Group, Inc.
Tel: +1 281 618 0400
tjamerson@helixesg.com

Simon Farrant
Vice President of Investor Relations
Schlumberger Limited
Tel: +1 713 375 3535
investor-relations@slb.com

Media
Eileen Curling
Director of Marketing
OneSubsea
Tel: +1 713 939 2839
eileen.curling@onesubsea.com

Terrence Jamerson
Director, Finance & Investor Relations
Helix Energy Solutions Group, Inc.
Tel: +1 281 618 0400
tjamerson@helixesg.com

Joao Felix
Director of External Communications
Schlumberger Limited
Tel: + 1 713 375 3494
jpfelix@slb.com

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ