忠清北道、2021 五松化粧品ビューティー産業エキスポをオン・オフラインで並行開催

- 「K-beauty、忠清北道五松から世界へ」をテーマにオン・オフラインで楽しむ多様なプログラムを提供

（韓国清州）-（ビジネスワイヤ） -- 忠清北道と清州市が主催し、(財)五松バイオ振興財団が主管する2021 五松化粧品ビューティー産業エキスポ（The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021）が、10月19日から23日まで、公式ホームページ（www.osongbeautyexpo.kr）と大韓民国忠清北道清州市五松駅周辺にてオン・オフラインで並行して開催される。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211007005052/ja/

忠清北道と清州市が主催し、(財)五松バイオ振興財団が主管する2021 五松化粧品ビューティー産業エキスポ（The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021）が、10月19日から23日まで、公式ホームページと大韓民国忠清北道清州市五松駅周辺にてオン・オフラインで並行して開催される。今年は「K-beauty、忠清北道五松から世界へ」というテーマのもとに、B2B（Business to Business）のための企業館と製品広報館は「オンライン展示館」として開催され、B2C（Business to Consumer）は「オフラインマーケット館」として並行開催される。B2CのためにNAVERスマートストア企画展、ライブコマースなどを利用したオンライン販売を追加するなど、多彩な催しが準備されている。これ以外にも、「オンライン輸出商談会」、「e-カンファレンス」、「オン・オフラインイベント及び体験」などオン・オフラインで色々な楽しみ方ができるプログラムが進行される。（画像：ビジネスワイヤ）

五松化粧品ビューティー産業エキスポは、忠清北道の戦略的な産業である化粧品ビューティー産業を育成し、中小企業による海外市場への進出を支援するために2013年から開催されてきた。

今年は「K-beauty、忠清北道五松から世界へ」というテーマのもとに、B2B（Business to Business）のための企業館と製品広報館は「オンライン展示館」として開催され、B2C（Business to Consumer）は「オフラインマーケット館」として並行開催される。B2CのためにNAVERスマートストア企画展、ライブコマースなどを利用したオンライン販売を追加するなど、多彩な催しが準備されている。

B2Bを中心とする企業館と製品広報館である「オンライン展示館」では、化粧品の分野別に参加企業と製品の詳細情報を提供し、ユーザーレビューをチェックできる製品レビューグループを運営する。

五松駅に準備されるB2Cを中心とする「オフラインマーケット館」では、出品される製品を格安で販売して、NAVERスマートストア企画展、ライブコマースなどのオンラインでも多様な製品を紹介する。

これ以外にも、「オンライン輸出商談会」、「e-カンファレンス」、「オン・オフラインイベント及び体験」などオン・オフラインで色々な楽しみ方ができるプログラムが進行される。

昨年は催し期間のみ運営された「オンライン輸出商談会」が、今年は4週にわたり延長して行われ、9月27日からオンラインで閲覧できる。

オンラインで開催される「e-カンファレンス」では、韓国内外の化粧品の専門家が「2021年化粧品生産トレンド」、「中国における化粧品政策の変化」、「グローバル消費者のビューティートレンド」など最新のビューティー情報が盛り込まれた動画による講座を提供する。

忠清北道の関係者は、「今年はオン・オフラインで楽しむことができるイベント及び体験など多様なプログラムを準備した」と述べ、「観覧客は質の良い製品を合理的な価格で購入し、海外バイヤーは韓国内の化粧品企業の情報を入手できる催しとなることを期待する」と語った。



businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20211007005052/ja/

連絡先
The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021
KO JEONG SUK
+82-43-220-4552
wjdtnr31@korea.kr

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ