米国「Travel+Leisure」誌「2013グローバル・ビジョン・アワード【文化部門】」を京都市景観・まちづくりセンターが受賞

公益財団法人京都市景観・まちづくりセンターが、世界で最も影響力を持つ旅行雑誌のひとつ、「Travel + Leisure（トラベル・アンド・レジャー）」誌の「2013グローバル・ビジョン・アワード【文化部門】」を受賞しました。

１　表彰名
　　2013トラベル・アンド・レジャー・グローバル・ビジョン・アワード【文
　　化部門】
　　※文化部門では、京都市景観・まちづくりセンターを含め３団体の受賞が
　　決まっています。

２　選定理由
　　これまでの京町家を基調とした景観の保全・創出へ向けた活動や京町家海
　　外連携事業の推進、地域まちづくりへの支援などの活動が高く評価されま
　　した。

３　表彰式
　　平成２５年１０月２９日（火）米国ニューヨーク

４　参考
（１）公益財団法人京都市景観・まちづくりセンター
　　　歴史都市・京都の美しい景観と良好な環境づくりを目指した市民、行政、
　　　企業、大学等の協働によるまちづくりを広く支援、誘導する諸活動を通
　　　じて、京都の都市としての品格を高めるとともに、住民主体のまちづく
　　　りの実現と都市活力の向上に寄与することを目的に、景観形成及びまち
　　　づくりに関する各種事業を実施しています。
　　　主な事業としては、地域が自主的に取り組む景観・まちづくり活動に対
　　　する支援や、幅広いネットワークを活かした京町家に関する相談対応、
　　　セミナー等の開催を行っています。また、海外の団体等と連携し、京町
　　　家の再生・活用に向けた取組を世界に発信しています。

（２）Travel + Leisure誌
　　（アメリカン・エキスプレス・パブリッシング社、1937年創刊、米国、ニ
　　　ューヨーク）
　　　Travel+Leisure誌は100万部近い売上げを誇る月刊旅行雑誌です。アメ
　　　リカンエクスプレスカードの会員を中心とした北米の富裕者層、マスコ
　　　ミや観光業者など480万人の読者を有し、世界的にも強い影響力を持つ
　　　と言われています。Travel + Leisure誌には世界各国の観光情報、作家
　　　や芸術家、デザイナーなど旅行ジャーナリスト以外のライターによる旅
　　　の特集などが掲載されています。

（３）「グローバル・ビジョン・アワード」について　
　　　観光産業への貢献を称えるため、自然保護や歴史的景観、建造物などの
　　　保全、観光資源の発展に寄与する団体や企業に対し、表彰を行っていま
　　　す。毎年、約150件の応募があり歴史、文化、マスメディア、建築など
　　　の専門家により選定されています。今年はサステイナビリティ、自然・
　　　歴史保存、コミュニティ、文化、リーダーシップ、編集者による推薦の
　　　6部門において選定しています。

※本内容については、平成２５年１０月１８日に京都市政記者クラブにて発表
　しています。

本件に関するお問い合わせ先
都市計画局都市企画部都市づくり推進課　担当：山内、坂口
TEL　075-222-3503　FAX　075-222-3478　MAIL　todu@city.kyoto.jp

企業名：京都市
連絡先：Tel：075-222-3093　Fax：075-213-0286
コーポレートサイト：http://www.city.kyoto.lg.jp/