Xbox One、アニメ「マイリトルポニー」に言及の奇妙なエラーが表示

Xbox Oneで18日(米国時間)、テスト用の奇妙なエラーメッセージが表示されるトラブルが発生していたそうだ(Neowinの記事、On MSFTの記事、Redditのスレッド)。

「Mock Error Title」と題されたこのエラーメッセージが日本語環境でも表示されていたのかどうかは不明だが、簡単に日本語訳すると以下のような内容となる。　このエラーについての説明は少し長くなる。それを読んで涙しなさい(Read it and weep)！もしもこのフレーズをインターネットで検索したことがないなら、ぜひ検索するように！マイリトルポニーの「Read it and Weep」というエピソード(日本放送時のエピソードタイトルは「レインボーダッシュの秘密」だった模様)を見つけることになるだろう。クラウドチェイサーとワンダーボルト、君たちを決して忘れない！

　これについてMicrosoftのマイク・バラー氏は、その日のうちに修正を提供できるとし、表示されるべきではないテスト用の文字列が表示されてしまったとTwitterで説明した。また、別のツイートへの返信では、マイリトルポニーのファンではないと言い訳している。

　スラドのコメントを読む | ITセクション | マイクロソフト | アニメ・マンガ | バグ | 変なモノ | ゲーム | IT

　関連ストーリー：
Microsoftが出願中の謎の商標、「S」はXbox One Sの新ロゴ用だった 2017年06月15日
「Project Scorpio」は正式名称「Xbox One X」で499ドルに 2017年06月13日
iOS 10のGIF検索機能でポルノ画像が表示される問題、複数の単語がブロック対象に 2016年09月18日
ゲーム「Quantum Break」のWindows 10版、Microsoftアカウントにサインインしないと海賊扱いに 2016年04月10日
Xbox 360に権限昇格の脆弱性 2007年03月03日