成田空港、メガホン型翻訳機「メガホンヤク」を試験配備へ

成田国際空港株式会社(NAA)は13日、成田空港に試験配備するメガホン型翻訳機「メガホンヤク」を報道陣に公開した(プレスリリース: PDF、千葉日報ウェブの記事、毎日新聞の記事、トラベルWatchの記事)。

メガホンヤクはパナソニックが開発しているメガホン型翻訳装置。日本語で話した内容を英語、中国語、韓国語に翻訳し、日本語と合わせて繰り返し拡声して案内できる。試験期間は2015年12月～2016年3月で、緊急時や災害時の旅客に対する案内における実用性を検証する。また、NAAが提供するスマートフォン用翻訳アプリ「NariTra」と連携させた試験も予定しているという。メガホンヤクの実用性が検証されれば、成田空港で本格的な導入を行うとのことだ。　スラドのコメントを読む | 日本 | テクノロジー | アナウンス | 交通

　関連ストーリー：
「東京ブランド」ロゴがフランスのメガネブランドロゴに似ているとして騒動に 2015年10月14日
Cortana、英語と中国語から38か国語への翻訳が可能に 2015年09月06日
東京オリンピックのエンブレム、ベルギーのデザイナーの作品に酷似していることが判明 2015年07月31日
安倍首相、新国立競技場の建設計画を白紙に戻すことを正式表明 2015年07月18日
翻訳サイトに入力した内容が流出？ 2015年02月22日
NTTドコモ、機械翻訳技術開発を行う「みらい翻訳」を設立 2014年09月29日
無線機器の「技適マーク」の扱いに対する総務省の回答 2014年07月01日
Kinectを使ったリアルタイム手話翻訳システム 2013年11月05日
2020年夏季五輪開催地は東京 2013年09月08日
東北観光博外国語版ウェブサイト、自動翻訳による誤訳のため一時閉鎖 2012年04月17日
Microsoft、自分の声で26か国語を話せる「翻訳こんにゃく」的技術を公開 2012年03月15日
目指せ「ほんやくコンニャク」、NICTが21言語に対応する旅行者用翻訳ソフトを無料配布 2010年04月20日
NEC、携帯電話に組み込める通訳ソフトを開発 2009年01月05日
機械翻訳にはご注意を 2008年08月06日
ヤマハが開発した構内テキスト配信システム「おもてなしガイド」実証実験中 2015年11月15日