『金よ出て来い、さっさと！』新世代カップルがダブルデート　キム・ヒョンジュン＆キム・イェウォンを後押し

　MBC週末ドラマ『金よ出て来い、さっさと！』（脚本：ハ・チョンオク、演出：イ・ヒョンソン、ユン・ジフン）で、2組の新世代カップル、パク・ソジュン＆ペク・ジニ、キム・ヒョンジュン（SS501マンネ）＆キム・イェウォンが路上デート姿を公開し、視線を引いている。

　8日公開されたスチールカットには、モンヒ（ハン・ジヘ）のアクセサリーショップを背景に、デートを楽しむ2組のカップルの姿が写っている。

　モンヒョンとともに商売に精を出しているモンギュ＆ミンジョンを訪ねたヒョンテは、彼らを少しでも手伝おうとアクセサリーを体中につけ、客引きに乗り出した。

　プロ並みの客引きパフォーマンスを見せるヒョンテを楽しそうに見つめるモンヒョン、モンギュ、ミンジョンの笑顔からは、新世代カップルの新鮮なエネルギーが感じられ、見る者の気持ちまで明るくしている。

　ドラマ関係者は、「今回のダブルデートシーンは、まだお互いに積極的になれないでいるモンギュ＆ミンジョンカップルのため、先輩カップルであるヒョンテ＆モンヒョンが一肌脱いで協力している場面。

　商売はしばし自分たちに任せて、二人でデートを楽しんで来いというヒョンテの気遣いが込められたシーンだ」と説明し、「ヒョンテとモンギュの熱い友情と爽やかな笑顔にも注目して欲しい」と付け加えた。

　なお、中産層の見栄と実状を風刺的に描き出し、家族と結婚の本当の意味を考えさせている『金よ出て来い、さっさと！』は、毎週土日の夜8時45分に放送中。（翻訳：宮本りさ）