KARAハン・スンヨン＆カン・ジヨン、カジュアルブランドUNIONBAYサイン会に参席

　カジュアルブランド「UNIONBAY（ユニオンベイ）」は、専属モデルであるKARAのハン・スンヨンとカン・ジヨンのファンサイン会を、23日（金）に始華（シファ）店（京畿道始興市）で開催した。

　韓国と日本を行き来し、誰よりも忙しい日程をこなしているハン・スンヨンとカン・ジヨンは、この日は華やかな舞台衣装の代わりにカジュアルなデニムに温かい冬のニットスタイルを披露し、ひときわリラックスした姿でファンたちと対面した。

　UNIONBAY関係者によると、「ファンサイン会開催の知らせに、早朝から韓国のファンはもちろん、海外のファン達まで集り、改めて韓流スターKARAの威力を実感した」と伝え、「ハン・スンヨンとカン・ジヨンは、忙しいスケジュールの中ファン達のために駆けつけ、始終明るい姿で目で挨拶を交わし、握手をしてファン達に感謝を伝えていた」と付け加えた。

　KARAは韓国国内の活動と日本でのシングル活動を終えて、現在はメンバー別に個人活動にまい進している。（翻訳：金敬淑）