『ファッション王』ユ・アインの部屋にあるポスターが話題

　最近、韓国SBSドラマ『ファッション王』の主人公カン・ヨンゴル（ユ・アイン演）のオフィスの壁に貼ってあるポスターが話題になった。ヨンゴルの机の後ろの壁に貼ってある、派手なタトゥーと女性より女性らしい濃いメークをほどこした個性的な男性の写真について、視聴者から質問が殺到した。

　写真の男性は世界的なデザイナー、マーク・ジェイコブズであることが明らかになった。これはコスメブランドのナーズ（NARS）の創立者兼現職クリエーティブ・ディレクターのフランソワ・ナーズが出版した写真集「15X15」に掲載されている写真だという。視聴者の好奇心の高まりに押されて、熱心なネットユーザーたちが調べて事実を確認したそうだ。

　ネット上では「マーク・ジェイコブズとカン・ヨンゴルはお似合いだ」「女より女らしい」など様々な反応が上がっている。（翻訳：中島礼子）