少女時代テヨン「深夜にラーメンを作って食べる」、スタイル維持の方法は？

　韓国SBS E！「TVコルトゥショー」のコーナー“スターとトーキング・アバウト”に少女時代のテヨン、ティファニー、ソヒョンによるサブユニットTTS（テティソ）が出演した。

　収録では、ネット上で話題となった“少女時代900キロカロリー献立”が大ウソだったという話になり、少女時代のメンバー、テヨンは夜中にラーメンを作って食べると話した。さらに司会のDJコルトゥの「スタイル維持はいったいどうしているのか」という質問に「食べたあと熟睡しないこと」と返答。また「どうやって食べる量を１日900キロカロリー内に抑えているのか」という質問にも率直に答えた。

　また、少女時代の中で特に声帯模写の上手なテヨンは、テニス選手シャラポワのまねや、DJコルトゥの頼みで重量挙げのチャン・ミラン選手のまねをしてスタジオを盛り上げた。

　デビューして5年になるティファニーは特技がなかったが今回DJコルトゥの助けで芸を完成、2人とも大喜びに。ほかにも少女時代のデビュー前から現在までのメンバーの生活を明かすトークが繰り広げられた。

　番組の様子は21日午前11時｢TVコルトゥショー｣のコーナー“スターとトーキング・アバウト”で確認できる。（翻訳：中島礼子）