キム・スヒョン、ファッションマガジンで共演女優の魅力を語る

　俳優キム・スヒョンが、これまで共演した女優の魅力を語った。

　韓国を越え、日本や中国などアジアでも人気を博している新韓流スターとして急上昇中のキム・スヒョンが、スターライフスタイルマガジン「アットスタイル(@star1)」のグラビア撮影のため、ソウル江南（カンナム）区新沙洞（シンサドン）カロスキルに現れた。

　4月の雪の日、キム・スヒョンはアットスタイルの単独グラビア撮影に臨み、すらっとした背に小さな顔といった夢のようなスタイルで12着の衣装を完璧に着こなした。また、雨や雪の降る悪天候にも関わらず現場の雰囲気を和やかにし、撮影ではスタッフ陣から拍手を浴びた。

　キム・スヒョンはアットスタイルのインタビューで、作品を通じて出会った女優たちのそれぞれ異なった魅力と、共演して良かった点について語った。

　特に、まだ封切りされていない映画『泥棒たち』で共演した女優チョン・ジヒョンについて、「僕の中では堂々として落ち着いたイメージがあった。でも初めて一緒に食事をしたら、本当に良く食べるんだ。それなのに、どうしてあの体型なんだろう？」と笑った。

　さらに、「本当に気さくな方だ。そんな姿に僕一人感動していた。映画の撮影現場ですごく緊張していたけれど、ジヒョンさんが“ごはん食べよう”ということから始まって、些細なことにも気を配ってくださった」と感謝の気持ちを語った。

　4月21日に発行される「アットスタイル」5月号では、チョン・ジヒョンの他にハン・ガイン、スジ、ナム・ジヒョンなどキム・スヒョンの語る女優たちの魅力と、深刻なまでに内向的な性格だった学生時代、さらに演技や日常についてなど、キム・スヒョンの率直な話が公開される。（翻訳：萩庭雅美）