AFTERSCHOOL、30日の大阪コンサートを全世界に生中継！

　日本で初の単独コンサートツアーを行っているAFTERSCHOOLが、大阪公演を全世界に生中継するという。

　所属事務所によると、東京、名古屋公演を終えたAFTERSCHOOLは、30日の大阪公演を全世界に生中継するという。

　3月に発売されたAFTERSCHOOLの1stアルバム『PLAYGIRLZ』のライブ公演として構成された今回のコンサートは、単に日本での初アルバムコンサートというだけではなく、韓国を含む全世界で繰り広げられるAFTERSCHOOLの初の単独コンサートであるため、ファンらの期待も大きかった。

今回のコンサートは、全ての会場で全席完売となり、チケットを購入できなかったファンが多数いたとのこと。このようなファンのため、AFTERSCHOOLは最後の大阪公演を生中継して、全世界のファンに見てもらうことにしたのだという。

　大阪公演は30日の午後5時より、‘U stream’ (http:// www.ustream.tv/channel/afterschool-live)で見ることが出来る。

　このニュースを聞いたファンらは「是非会場に行って鑑賞したかったけど、こういう形で見ることが出来ると聞いてとても嬉しい」「すごく楽しみ！」「チケット完売と聞いて行けなくて悲しかったけど、その悲しみも吹っ飛んだ！」などと喜びの声をコメントした。（翻訳：宮本りさ）