『コ・ボンシルおばさんを救え』第20話 f(x)ルナがユン・ジュンソンにプロポーズ!?

2012年2月20日 18:25

印刷

TV朝鮮週末ドラマ『コ・ボンシルおばさんを救え』で安定した演技を見せているf(x)のルナが、今回酔った勢いでプロポーズをし、視聴者の目を引いた。写真=グループエイト

TV朝鮮週末ドラマ『コ・ボンシルおばさんを救え』で安定した演技を見せているf(x)のルナが、今回酔った勢いでプロポーズをし、視聴者の目を引いた。写真=グループエイト [写真拡大]

 TV朝鮮週末ドラマ『コ・ボンシルおばさんを救え』で安定した演技を見せているf(x)のルナが、今回酔った勢いでプロポーズをし、視聴者の目を引いた。

 18日に放送された第19話では、イニョン(ルナ)が、母親コ・ボンシルがホテルでひどい目に遭っているのを見て心を痛め、悔しい気持ちで家に帰る途中、ジェス(ユン・ジュンソン)に偶然会い、酒を飲むことになった。

 浮かない顔で焼酎を飲み始めたイニョンは 突然、「ねぇ!あんた、私と結婚する?」と言い出し、ジェスを驚かせる。「あんた、私と結婚したら、うちの借金全部返してくれる?10億も借金があるんだって・・・」と本気半分、冗談半分のプロポーズをした。

 苦労だらけの母親の荷を少しでも下ろしてやろうと、好きでもない相手にプロポーズをしたイニョンの行動に女性視聴者は心を痛めたという。ネットユーザーらは「ルナが可哀想・・・」、「母親のためにそこまで・・・!?」、「じゃぁ、ニキ(キム・キュジョン)はどうなるの!?」、「酔っ払った演技もうまい!」など熱い反応を示した。

 一方、娘たちに引き止められデビッド・キム(チョン・ホジン)のところでのお手伝いをやめたコ・ボンシルだったが、その最後のアワビ粥と手紙を見たデビッド・キムは、夢中でコ・ボンシルを探しに行く。大人のロマンスの展開も気になる『コ・ボンシルおばさんを救え』第20話は、19日夜6時50分放送。(翻訳:宮本りさ)

※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。

関連記事