T-ARAジヨン、トーク番組で2年間の恋愛経験を語る

　最近「Lovey-Dovey」で爆発的な人気を博しているアイドルグループ「T-ARA」（ティアラ）のメンバー、ジヨンが収録中に過去の恋愛経験の事実を語った。

　T-ARAのジヨンは、韓国MBC「チュ・ビョンジンのトークコンサート」“K-POPスター編”に出演し、日本の控え室が恐ろしい理由と自分も知らないうちにリーダーが交代した事情など、韓流スターとして経験した様々なエピソードを語った。

　特に過去の恋愛経験に関するトークで、ジヨンはこれまで2年程恋愛経験があったという事実を明かし、他の出演者を驚かせた。さらにカン・ジヨンもデビュー前に交際していたボーイフレンドについて語り、“帝国の子どもたち” ZE:A（ゼア）のシワンは恋愛について驚きの事実を明らかにした。

　またジヨンは、人気アイドルとして生きることの難しさを話している最中に涙が流れ、しばらく撮影が中断した。他のアイドルのメンバーもジヨンの涙に共感し、ジヨンを慰めた。

　T-ARAジヨンの恋愛ストーリーは、2日木曜夜11時10分MBC「チュ・ビョンジンのトークコンサート」で放送される。（翻訳：萩庭雅美）