MBLAQミル、姉のコ・ウナの過干渉に不満？「常に姉の手の中にいるような気分」

　男性アイドルグループMBLAQ（エムブラック）のメンバー、ミルが実の姉で女優のコ・ウナに対する不満をあらわにした。

　17日放送の韓国SBSバラエティ番組『強心臓』で、平素から仲の良いことで知られるコ・ウナとMBLAQのミルが共に登場した。

　ミルは姉のコ・ウナに関する容赦ない暴露話で収録現場を大いに盛り上げた。また「常に姉の手の中にいるような気分。どこへ行くにも姉の監視下だ」と愛嬌たっぷりに（？）不満を表出。

　これに対しコ・ウナは「弟を心配し、大事に思う心からしていること。（ミルが）ガールフレンドに会うのも心配で検査している。弟が関心を持ちそうな女は事前にこっそり排除する」と話してミルを驚かせた。

　この日の『強心臓』にはコ・ウナ＆ミル姉弟のほか、ホ・チャム＆チョン・ソニョの中年カップル、タレントのアン・ソニョン＆母親、俳優ソ・ジュニョン＆SISTAR（シスター）のボラ、キム・ミニ＆アン・ジョンフンの子役出身カップル、俳優ハ・ジョンウの恋人で知られるク・ウネ＆カン・スンヒョンというトップモデルコンビが出演してトークの技を競った。（翻訳：中島礼子）