『乱暴なロマンス』イ・シヨン＆イ・ドンウク、ティーザーHPオープン！

　乱暴で無知な男と、より乱暴で無知な女のラブストーリーを描いた韓国KBSの新水木ドラマ『乱暴なロマンス』のティーザーHPが22日にオープンした。

　このドラマは、機会さえあれば一度殴ってやりたい奴を警護する女、ウンジェ（イ・シヨン演）と、一番危険なアンチファンの女から警護されなければならない男、ムヨル（イ・ドンウク演）のストーリーを描いたラブコメディーで、『恋愛時代』のパク・ヨンソン作家と『噂のチル姫』のペ・ギョンス監督の作品ということでも話題を集めている。

　ティーザーHPにはティーザー映像が公開されたが、乱暴な野球選手に変身したイ・ドンウクと、チリチリパーマの警護員に変身したイ・シヨンの姿が収められている。

　ウンジェのことを面と向かってバカと呼ぶ依頼人ムヨルと、ムヨルをわざと困らせて喜ぶ警護員ウンジェ、2人が描く殺伐としたラブストーリーがお茶の間を楽しませてくれるだろうと注目を浴びている。

　放送は2012年1月4日スタート。（翻訳：宮本りさ）