少女時代、危険な少年たちにダンスレッスン！？

　少女時代がMCを務める韓国JTBCのテレビ番組『少女時代と危険な少年たち』で、少女時代のメンバーが不良少年たちにダンスの振付を指導するという。

　初回放送の際、少女時代は青少年心理専門家のアドバイスを受けて、少年らに共通の目標を与えるため、ダンス大会への出場を決定していた。

　収録当日、ダンス大会出場を耳にした少年らは、かなり動揺していた。少女時代が見守る中行われたダンスの基本テストは絶望的。少女時代は先が思いやられるといった表情を隠せなかった。

　この日、少年らは少女時代が歌う『The boys』の振付マスターのミッションを課された。

　一方、少女時代は忙しいスケジュールの合間をぬって彼らの泊まる合宿所をサプライズ訪問し、直接ダンス指導を行うなど、情熱的な一面を見せたとのこと。放送は25日、夜7時30分。（翻訳：宮本りさ）