少女時代スヨン＆ユリ、大学生活を公開

　少女時代のスヨンとユリの大学生活が公開された。

　21日に放送された韓国KBS 2TV「スター人生劇場」で、少女時代メンバー（テヨン、ユナ、ジェシカ、スヨン、ヒョヨン、ユリ、ティファニー、サニー、ソヒョン）のステージから離れた日常生活が紹介された。

　この日の放送で、少女時代のソヨンとユリは、自分たちが通っている中央大学に行き、提出できなかったレポートを教授に提出して普通の大学生のように授業に臨んだ。

　特にユリは、音楽番組の楽屋で空いた時間を見つけてレポートを書いている様子が映し出されたのが目を引いた。ユリは、「思い出すたびに一行ずつ書かなきゃ」と誠実な姿を見せた。

　少女時代が売店に立ち寄ると、トップガールズグループらしく男子学生からのカメラのフラッシュを浴びていた。学生たちは「幸せだ。同じ学校に通っていて良かった」と語った。

　ユリは、「ただ平凡に勉強する学生として過ごしたいということが、ささやかな願い。私も講義が無いときは学校の周辺を何も考えずに歩きたいけれど、珍しがられる」と打ち明けた。

　ネットユーザーは、「勉強もがんばっている少女時代。すごくかわいい」「本当に手本になる芸能人」「かっこいい。さすが人気アイドル」などの反応を示した。

　少女時代の「スター人生劇場」は、24日まで放送される。（翻訳：萩庭雅美）