4Minutes、BEAST、G.NA、米MTVに出演！

　韓国の女性グループ「4Minute」(フォーミニッツ)、男性グループ「BEAST」(ビースト)、女性歌手G.NA(ジナ)が、米ニューヨーク タイムズスクエアの大型モニターを飾った。

　4Minute、BEAST、G.NAは今月10日午前11時(現地時間)、アメリカのMTVで『MTV K PRESENTS UNITED CUBE LIVE IN NYC'39』に出演し、「ワールドスター軍団」として紹介された。

　タイムズスクエアのスタジオ内外ではスペシャルライブステージとインタビュー、ファンたちと対話をする彼らの姿がSNSを通じて全世界に生中継された。

　『鏡よ鏡』で登場した4Minuteから始まり、G.NAがバラードやダンス曲を披露、続いてBEASTが爆発的なライブパフォーマンスを行い、ファンから歓声が上がった。

　4Minuteのリーダー ナム・ジヒョンは「意味のある経験だった。今後もここに参加したキューブ・エンターテイメント(4Minute、BEAST、G.NAの所属事務所)のみんながアメリカや他の国でより良いパフォーマンスが見せられるよう努力していく」と、今後全世界を舞台に活躍していくグループとしての気丈な覚悟を見せた。

　また、今回MTVの有名VJとショーを進行したG.NAは「デビュー前から楽しんで観ていたタイムズスクエアライブにキューブ・エンターテイメントのみんなと一緒に出られるなんて嬉しいです。歓迎してくださったアメリカのファンのみなさんに感謝します」と感想を伝えた。

　キューブ・エンターテイメントの関係者は「公演に先立ちMTV Koreaの公式SNSを通じて『UNITED CUBEがアメリカへ来た』と言うニュースが広がり、世界各国のファンからあっという間に数千件のコメントが寄せられ大反響だった」と伝えた。

　今回タイムズスクエアの大型モニターを通じて公開された映像や、4Minute、BEAST、G.NAの公演内容とインタビューは、今後MTV Koreaを通じて公開される予定だ。（翻訳：中川）