T-araヒョミン、清純な雰囲気あふれる“秋の女神”に変身

　韓国のセクシーアイドルグループ「T-ara」（ティアラ）のメンバー、ヒョミンが清純な秋の女神に変身した。

　ヒョミンは韓国スタースタイルマガジン「HIGH CUT（ハイカット）」のグラビア“October”で、ナチュラルで清純な23歳の等身大の魅力を漂わせた。いつものカリスマあふれる濃いスモーキーメイクを落とし、これまで見せなかった清純な様子を感じさせた。

　ヒョミン自身も、デビュー以来こんなに清純なコンセプトは初めてだ、自分にとってはかなり破格的なグラビアだと感想を漏らしていたという。撮影を担当したフォトグラファーは「濃いアイメークで隠れていたヒョミンの純粋で愛らしい姿をそのまま写真に撮った。新しい感覚のグラビアが完成した」と評価した。

　このグラビアは6日発売されたHIGH CUT 62号で、未公開カットはオンライン(www.highcut.co.kr)で見ることができる。HIGH CUTは韓国主要都市のコンビニ、教保文庫、BANDI&LUNI’S、永豊文庫の全支店で購入可能。（翻訳：宮本りさ）