少女時代ユナ＆AFTERSCHOOLユイ、軍服が一番似合いそうな女性アイドルの1,2位に

　韓国の数学インターネット講義サイト「セブンエデュー」が実施した「軍服が一番似合いそうな女性アイドルスターは？」というアンケート調査によると、少女時代のユナ（162人、31.7％）が1位、続いてAFTERSCHOOL（アフタースクール）のユイ（132人、25.8％）が2位となった。

　セブンエデューのチャ・ギルヨン代表は「1位と2位になった二人はいくつかの共通点がある。二人ともグループの中心的存在でユナは167cm、ユイは171cmという長身にバランスのとれたスタイルをしていて、これまでにも軍服を着て活動をしたことがあり、また歌手活動以外に女優としても成功しているという点だ」と話した。

　ユナは10月4日に3枚目のアルバムのタイトル曲 『The boys』を準備中で、7日のKBS2『ミュージックバンク』で本格的活動に入る。また、ユン・ソクホ監督の新作ドラマ『愛の雨』では、チャン・グンソクとともに主演を務める。ユイは、KBS週末ドラマ『烏鵲橋の兄弟』とTVN『バーディー・バディ』で安定した演技を見せ、好評を得ている。

　今回のアンケート調査は、韓国の「国軍の日」を記念して511人を対象に実施された。調査期間は9月7日から9月29日。（翻訳：宮本りさ）