SS501キム・ヒョンジュン、親友に過去を暴露される

2011年8月1日 17:20

印刷

7月30日の韓国KBS 2TV「自由宣言土曜日―シークレット」で、これまでベールに包まれていたキム・ヒョンジュンの親友が登場した。

7月30日の韓国KBS 2TV「自由宣言土曜日―シークレット」で、これまでベールに包まれていたキム・ヒョンジュンの親友が登場した。 [写真拡大]

  • 7月30日の韓国KBS 2TV「自由宣言土曜日―シークレット」で、これまでベールに包まれていたキム・ヒョンジュンの親友が登場した。

 7月30日の韓国KBS 2TV「自由宣言土曜日―シークレット」で、これまでベールに包まれていたキム・ヒョンジュンの親友が登場した。

 キム・ヒョンジュンが番組でいつも話していたチキン店経営の親友が、子供時代のエピソードを語った。親友がキム・ヒョンジュンの代わりにアルバイトをしなければならなかったと暴露し、慌てるキム・ヒョンジュン。しかし、彼らの熱い友情に収録現場は感動に包まれた。

 また、友人は自分で作ったチキンを持って収録現場を突然訪問し、収録中のキム・ヒョンジュンを応援して事前インタビューで話せなかったエピソードなどを語った。

 予告無しに友人が登場したことに、しばらく動揺した表情を浮かべていたキム・ヒョンジュンだったが、すぐ笑顔に。これを見たMCは「今まで見たヒョンジュンの中でも一番明るい表情だ」と彼らの素晴らしい友情に拍手を送った。

 一方、この日の放送ではキム・ヒョンジュン以外にトニーアン、キム・ジョンミン、ウン・ジウォン、ナルシャ、イ・スグン、ナナなどが出演し、秘密を守るために奮闘した。(翻訳:萩庭雅美)

※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。

関連記事