Facebookの英語圏で一番使われる（笑）は「ha」

2015年9月8日 10:07

　日本語での「（笑）」に相当する英語スラングとしては「lol」が有名だが、Facebookではlolよりも「ha」や「haha」、「hahaha」などのほうがよく使われているという調査結果が発表された（秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ、Facebook Researchのブログ）。

　そのほか、「（笑）」に相当する絵文字を使うユーザーも多かったという。10代の若年層は絵文字の利用が多く、一方lolを使っているユーザーは20代半ばが最も多い、という結果も明らかになっている。Facebook Researchのブログでは男女間での差異や地域別の違いなども示されていて興味深い。