『ラブレイン』チャン・グンソク、ユナのためにスペシャルディナー！
2012年5月21日 19:20
韓国KBS月火ドラマ『ラブレイン』（演出：ユン・ソクホ／脚本：オ・スヨン／制作：ユンスカラー）に出演のチャン・グンソクが料理の腕前を披露し、最高の夫をイメージさせる姿で登場する。
21日放送の『ラブレイン』第17話では、ジュン（チャン・グンソク）とハナ（少女時代ユナ）が二人だけの幸せな時間を過ごす。料理はまったくしないように見えるジュンだが、ハナのためだけに料理を作り、驚きの腕前を披露する。
かなり慣れた手つきで料理をするジュンの横で、期待に胸を膨らませて彼の料理を待っているハナ。まるでラブラブの新婚夫婦のような“ソ・ジュン＆チョン・ハナ”カップルの仲睦まじい様子は、視聴者を嫉妬させると同時に二人にどのような変化が起こったのか興味をわかせる。
普段から料理を楽しむというチャン・グンソクは、撮影では慣れた手つきで材料を整えるほどの料理の腕前で、ユナだけでなくスタッフも驚かせたという。
これに対しネットユーザーからは、「ユナの隣で一生懸命料理をするチャン・グンソク！最高の夫になれそう！」「ユナに夢中！チャン・グンソクの料理を一度食べてみたい！」「夫が料理して妻が食べるという本当の新婚夫婦のロマンだ！」「あまりにもきれいな二人の姿は本当にうらやましい！」など熱い反響が寄せられている。
制作会社ユンスカラーの関係者は、「今回の17話では、ジュンとハナが二人だけの幸せな時間を過ごす。まるで新婚カップルのような姿で登場する予定なので期待してほしい」と語った。
第16話の最後では微笑みを浮かべたジュンとハナが抱き合っている様子が描かれ、視聴者からの高い関心が集まる中、彼らの抱き合う姿の後でジュンの母ヘジョン（ユ・ヘリ）が登場し、二人のロマンスへの緊張感を高めている。KBS月火ドラマ『ラブレイン』第17話は、21日夜9時55分放送。（翻訳：萩庭雅美）