ソユーズTMA-04M、打ち上げ準備開始

2012年5月8日 15:30

　国際宇宙ステーション（ISS）の第31次/第32次長期滞在クルーは打ち上げに向けて、いよいよ最終準備に入った。

　ゲナディ・パダルカ宇宙飛行士、ジョセフ・アカバ宇宙飛行士、セルゲイ・レヴィン宇宙飛行士の3人は5月2日にバイコヌール宇宙基地に到着し、現在、打ち上げに向けての最終準備が進められている。

　一方、ソユーズ有人宇宙船（ソユーズTMA-04M）は5月5日に組立試験施設へと運ばれ、トランスファ・コンパートメントとのドッキング作業などが行われた。今後、ペイロード・フェアリングに格納された後、ロケット組立施設に運ばれ、ソユーズロケットにセットされる。

　第31次/第32次長期滞在クルーを乗せたソユーズTMA-04Mはバイコヌール時間5月15日9時1分（日本時間12時1分）に打ち上げられる予定で、3人はISSで約6ヶ月間の長期滞在を行う。

　■May 5, 2012.Fuelled SC Soyuz TMA-04M was delivered to the Spacecraft Assembly and Testing Facility
http://www.energia.ru/en/iss/iss31/photo_05-05.html