ユ・アイン＆4Minuteヒョナ、セクシーなカップルグラビア公開
2012年4月6日 18:10
ドラマ『ファッション王』に出演中の俳優ユ・アインと4Minute（フォーミニッツ）のヒョナは最近、スタースタイルマガジン「HIGH CUT」のグラビア撮影とインタビューを行なった。
ユ・アインはこれまでのグラビア撮影でのノウハウを活かし、プロのモデルに引けを取らないポーズを披露。ここにヒョナのセクシーさが加わり完成度の高いグラビアが誕生した。撮影を担当したフォトグラファーのキム・ヨンジュンは、「二人ともポーズの完成度が高くグラビアのコンセプトを正確に理解していたので、満足できるグラビアが誕生した」と語った。
ユ・アインとヒョナは建国大学校芸術学部の先輩後輩の間柄で、ユ・アインが2010年に、ヒョナは2011年に入学した。 お互い俳優と歌手としての活動に忙しく、挨拶を交わしたのは今回のグラビア撮影現場が初めてだそう。
ユ・アインはヒョナに対して「実際に会ったのは今日が初めてだが、普段4Minuteの歌をたくさん聞いている。他のガールズグループの曲よりも、とりわけ4Minuteの歌をたくさん聞いていた。また、タイに行くたびに4Minuteの歌があちこちでたくさん流れていた」と述べた。
ヒョナはユ・アインとのグラビア撮影に対して「初対面ということで、とても恥ずかしかった。カップル写真を撮るには事前に挨拶や話をして親しくならなければならないが、いきなり、『さあ、(撮影に)入るよ』と言われ、顔まで赤くなった」と照れくさそうに話し、また「ユ・アインはどんな角度で撮られても格好良く見えるオーラがすごかった。空気感がとても良かった」と話した。
二人のグラビアは4月5日発刊される「HIGH CUT」74号で見ることが出来る。また、未公開カットもオンライン(www.highcut.co.kr)で確認することができる。
なお、「HIGH CUT」は、韓国主要都市の街頭販売所、コンビニや、大型書店の教保文庫、Bandi & Luni's、永豊文庫の全支店で購入可能。（翻訳：宮本りさ）