T-ARAのヒョミンの“悪い手”ファッションにネットが騒然

2012年2月10日 00:02

　女性アイドルグループT-ARA（ティアラ）のヒョミンの奇抜なファッションが話題だ。

　ヒョミンは今月8日、自身のツイッターに「フランス、パリ到着。ところで人々が私の服についているものを見て“悪い手だ”って」というつぶやきと2枚の写真をアップした。

　写真のヒョミンは黒いスタイリッシュな帽子に赤いバッグ、黒いジャケットのシンプルなルックでポーズを取っている。

　だがヒョミンが着ているジャケットの胸の辺りに、後ろから胸を触っているような手の形の装飾がネット上で注目を浴びているのだ。

　ネットユーザーたちは「ビックリ」「あの黒い手の位置が絶妙」「でもあんな服どこで手に入ったのだろう」「誰かが後ろから…」等の面白い反応を見せている。（翻訳：中島礼子）