Brown Eyed Girlsナルシャ、KARAク・ハラ&4Minuteヒョナ、少女時代サニーと写るとオバさん!?
2012年1月19日 18:11
Brown Eyed Girls(ブラウン・アイド・ガールズ)のナルシャは17日、自身のツイッターに「マイベイビー、ワンツースリー、チュ~ッ!」というコメントとともに数枚の写真をアップした。
写真にはナルシャが4Minuteのヒョナ、KARAのク・ハラ、少女時代のサニーと仲良さそうにポーズを取って写っている。特に、自分よりかなり年下のヒョナとク・ハラの間に写っているナルシャの姿はまるで姪っ子と叔母さんのようだと言われ屈辱を受けた。
ネットユーザーらは「若い子の間で写っちゃダメだよ・・・」「でも、充分キレイだよ」「叔母さんというより怖いお姉さま!?」などと書き込んだ。(翻訳:宮本りさ)