2PMジュノ、セルフ写メ公開「ダイエット中で半分になった顔」

2012年1月18日 19:35

　韓国男性6人組グループ「2PM」(トゥーピーエム)のジュノが「ダイエット中で半分になった顔」を公開した。

　ジュノは17日、自身のツイッターに「僕の友達がいるエチオピアへ出発。より大きな愛と幸せを分けるため行ってきます。応援してくださる皆さんありがとう。ダイエット中だから顔が半分です」という文とともに一枚の写真を公開した。

　公開された写真のジュノは黒いダウンジャケットを着て自分のパスポートで顔を半分だけ隠し、まさに「顔が半分」となっている。ネットユーザーたちはこのジュノのセンスに大ウケだったそう。

　写真を見たネットユーザーたちは「ジュノ…」「ハイレベルギャグすぎて見てられない」「痩せたといえば痩せたね。どれだけダイエットするつもり」「気を付けてエチオピアに行っていらっしゃい～」などの反応を見せた。
（翻訳：中川）