AFTERSCHOOLユイ、中学時代のプリクラ「まぶた以外、顔はそのまま」
2012年1月11日 18:11
ガールズグループ「AFTERSCHOOL」(アフタースクール)のユイの過去の写真が投稿され、話題になっている。
最近、韓国のオンライン掲示板に「ユイの中学時代、友達とプリクラ」という文と数枚の写真が掲載された。写真は、中学時代のユイが友人と一緒に並んでポーズをとっているもので、ユイは現在と比べても二重まぶたではないというだけの違いで、小顔とすました表情が目を引く。
ユイの過去の写真を見たネットユーザーは、「ユイの顔はそのままのようだ」「二重まぶたにしただけだね。本物だ」「かわいい顔は生まれつきのようだ」「目だけ軽く二重にしても、やっぱり美人は違う」「元々かわいかった」など様々な反応を示した。
(翻訳:萩庭雅美)