KARA、日本観光客が選ぶ「好きな韓流スター」1位に！
2012年1月9日 20:19
韓国アックジョン洞の美容整形外科が2011年の1年間に訪問した日本人訪問客らを対象に「好きな韓流スターは？」というアンケート調査を実施した結果、KARAが1位になったという。
同院の院長は、「1位はKARA、続いてチャン・グンソク、ペ・ヨンジュン、少女時代、イ・ビョンホン、チョ・インソンらの名前も挙がった」とし「今回の調査で日本人が考える『KARA』のイメージが分かった。KARAのメンバーは皆、いわゆる子犬型の顔をしていて、可愛らしい雰囲気を持っている。一部の日本人観光客は自身が好きなKARAのメンバーの写真を持って来て、鼻整形をされる。鼻を整形することで好きなメンバーと少しでも似たイメージを作りたいとおっしゃる」と説明した。
KARAに対する日本人の反応は他の放送局で実施した調査でも知ることができる。2011年11月19日に放送されたY-STARでは、韓国を訪れた日本人観光客にインタビューし、韓流スターの人気度を調査した。この調査でKARAに投票した日本人は100名中62名と圧倒的だった。
日本での人気は売上げにも現れており、オリコンの2011年版「年間CD＆DVDランキング」によると、KARAの年間総売上は49億2,600万円と、アーティスト別の総売上でAKB48、嵐、EXILEに次ぐ第4位だった。
KARAは現在、2012年1月11日に開催予定の『日本ゴールデンディスクアワーズin大阪』のステージ準備に拍車をかけているという。（翻訳：宮本りさ）