Miss A、みんなで写メ「スジは笑顔でジアは泣き顔」

2011年12月30日 16:45

　韓国ガールズグループ「Miss A」(ミスエイ)のジアが27日、自身の中国版ツイッター微博(ウェイボー)でメンバーたちと一緒に撮ったセルフショットを公開した。

　写真の中でメンバーたちは色々なポーズで様々な表情をしている。スジが明るくパッと笑ったり猟奇的な表情をしたりして笑いを誘っているのに対し、ジアは後ろにいるメンバーたちの猟奇的な姿が怖いのか、ずっと泣き顔を作っている。

　写真を見たネットユーザーたちは「ハハ、メンバーたちの姿に連写で撮られたジアのうろたえた顔」「ジア、カワイイ」「ハハハハ、スジのせっかくの美貌が」「ミンはいつもカワイイポーズだけなんだな」などの反応を見せている。
（翻訳：中川）