住友生命が2011年「創作四字熟語」を発表 「電考節夏」・「才足兼美」など
2011年12月8日 22:02
住友生命保険は8日、2011年の世相を的確に表現した「創作四字熟語」の優秀作品10編と入選作品40編を発表した。22回目を迎える今回は、全国から1万1,023作品が寄せられた。審査員は歌人の俵万智さん。
今年の傾向として、「天地震迷（てんちしんめい）」、「帰路騒然（きろそうぜん）」、「電力供窮（でんりょくきょうきゅう）」、「電考節夏（でんこうせっか）」など、東日本大震災関連の四字熟語が目立った。
また、5年間で6人の首相を生む事態となった政界を「毎年のように総理大臣（宰相）が変わる」という意味を込めて「年々宰宰（ねんねんさいさい）」と皮肉る四字熟語や、政治家の失言が入り乱れたことを「舌禍繚乱（ぜっかりょうらん）」と表現した四字熟語も優秀作品に選ばれている。
国際情勢では、中東で民主主義を求めるデモが渦巻いたことを「春渦中東（しゅんかちゅうとう）」と表現した。また経済面では、ギリシャの財政危機に端を発し、欧州通貨ユーロ安が続く経済の先行き不安を「欧州憂慮（おうしゅうゆうろ）」、歴史的な円高が続く状況を「円延超高（えんえんちょうだか）」と表現した作品などがあった。
今年一番の注目を集めたサッカー女子日本代表「なでしこジャパン」に関する作品としては、「才足兼美（さいそくけんび）」が優秀作品に選ばれている。
また、芸能界では、年の差を気にせず若い恋人と結婚する「熟年差婚（じゅくねんさこん）」が続出。K－POPの人気を「歓韓楽楽（かんかんがくがく）」と表現したり、レディー・ガガさんの人気を「我我独尊（ががどくそん）」と表現した作品もあった。