イ・ヒョリ、パパラッチで熱愛報道を暗示？「こっそり撮らないでください」

2011年12月1日 14:00

　歌手兼作曲家のイ・サンスン（37）との熱愛を公式に認めた歌手イ・ヒョリ（32）が、熱愛報道を暗示する文を掲載した。

　イ・ヒョリは28日午前2時20分、自身のツイッターに「ダメ～、こっそり撮らないでください」という文と写真を一枚アップした。

　これは、自身の熱愛報道が公開される前の夜中にアップした文だ。熱愛が公開された状況を鑑みると、2人の熱愛を報道した一部マスコミのパパラッチ写真をとり挙げて意味深な発言をしたと解釈されている。

　ネットユーザーは、「パパラッチのせいで困っているようには思えないけど」「イ・ヒョリさんもパパラッチに苛立つでしょうね」「意味深な発言ですね。お幸せに」といった様々な反応を見せている。

　イ・ヒョリは、熱愛説が報道された28日に所属会社を通じて「イ・サンスンさんと4カ月前から友達以上の関係で付き合っている」と語り、慎重に交際をスタートした段階だと熱愛を認めた。（翻訳：萩庭雅美）