4Minuteヒョナ＆G.NA、ベッドで撮ったセルフショットを公開

2011年10月31日 17:31

　韓国の人気ガールズグループ「4Minute」（フォーミニッツ）のヒョナと歌手G.NA（ジナ）のセルフショットが公開された。

　28日午後、ヒョナは自身のツイッターで「ジナと一緒に」というコメントとともに写真を掲載した。写真の中のヒョナはジナと一緒にベッドでさまざまなポーズをとっている。

　二人は舞台での華やかな衣装ではなくラフな格好をし、スッピンで写っている。

　ジナはヒョナのツイートをリツイートして、「外に出かける前に、家で小学校の時のトレーニングウェアを着て撮った写真。ベッドの上で」と写真について説明した。

　これを見たネットユーザーらは「可愛すぎる」「こっちの雰囲気のほうがよく似合ってる」「同じトレーニングウェアでも彼女たちが着るとなんでこんなに可愛いの！」などと関心を示した。（翻訳：宮本りさ）