少女時代、パジャマ姿にスッピンのまま登場「それでも可愛い！」

2011年10月12日 11:45

　少女時代がスッピン姿を公開し、話題となっている。

　9日に放送された韓国SBS『日曜日が好き－ランニングマン』で、少女時代のユナ、ユリ、ソヒョン、ヒョヨン、ジェシカ、テヨンは朝早くからペアレースに参加した。

　この日の放送では、キャンピングカーで睡眠をとった6人のメンバーが朝早くホイッスルの音で目を覚まし、パジャマ姿にスッピンのまま登場した。

　化粧っけのないボザボザ頭で登場した少女時代は、ストレッチをしながら準備を始めた。テヨンは「顔がむくんでしまいました。すみません・・。どうしよう・・。」と恥ずかしがった。

　ケリは「なんで朝もそんなに可愛いの！？」と驚いたが、ユリのパートナー、イ・グァンスは「誰かわからなかったよ」とからかった。

　これを見たネットユーザーらは「さすが少女時代！スッピンも可愛い！」「本当にスッピン！？少しメークしてるんじゃない？」「羨ましい」などと関心を見せた。

　この日の放送では、オニになったユ・ジェソク＆ソヒョンカップルが優勝した。（翻訳：宮本りさ）