SISTAR、“不良アイドル説”を弁明 「DJ DOCや『勇敢な兄弟』と親しいということは…」
2011年9月5日 20:06
韓国ガールズグループ「SISTER」(シスター)が、“不良アイドル”といううわさに対し弁明した。
1日放送の韓国ケーブルチャンネルMnet「ビートルズコード」で、正規アルバム「So cool」で活動中のSISTERと、デビュー後初めて芸能番組に出演したシンガーソングライターのイ・スンヨルが、SISTERの“不良説”のうわさを検証した。
この日MCユン・ジョンシンは、2つのグループの人脈について話をしていた中で、「イ・スンヨルさんは勢いのいいハン・デスさんと親しく、シスターはDJ DOCや『勇敢な兄弟』と親しい」と語り、SISTERのメンバーに「おとなしいタイプの人より、荒っぽい人達と気が合うようだね」と切り出した。
するとシスターは、「だから私たちのグループは、不良アイドルといううわさまで出たんです」と残念そうに語り、「DJ DOCと『勇敢な兄弟』の皆さんは、外見と違って実際はとても優しい少女のような方々です」と説明した。
これに対しMCユン・ジョンシンとユ・セユンは、「君たちに彼らの何が分かるの？」「僕を罵ったメールを見せてあげようか？」と返し、「勇敢な兄弟」とDJ DOCの実体を暴露するのに熱を上げて笑いを巻き起こしていた。
シスターは正規アルバム「So cool」で活動中だ。（翻訳：萩庭雅美）