＜負けてたまるか！＞ユン・サンヒョン、チェ・ジウ あうんの呼吸！
2011年8月23日 22:39
韓国MBC水木ドラマ「負けてたまるか！」で主演にキャスティングされたチェ・ジウとユン・サンヒョンは二人とも未婚であるにもかかわらず、撮影陣も驚くほどのリアルな夫婦演技を見せているという。
これに対しユン・サンヒョンは韓国MBCのTV芸能通信で「チェ・ジウは周りによく気を使ってくれ、しかもざっくばらんな性格。だから自分ともよく合う」とチェ・ジウのことを褒めた。
チェ・ジウもまた制作発表会の際、「ユン・サンヒョンの『オレについて来い！』という言葉を信じてやっていくつもり」と話していた。撮影陣もベテラン俳優の二人なので間違いないとしている。順風に帆を掛けるかのようにスムーズに進む撮影に周囲の期待も高まっている。
現在、水木ドラマはKBSの「姫の男」とSBSの「ボスを守れ」が1、2位を争っているが、このように仲のいい二人にとってそれは少しも問題ではなさそうだ。二人のリアルな夫婦演技が見れる「負けてたまるか！」は、24日夜9時55分に韓国MBCで初放送される。（翻訳：宮本りさ）