AFTERSCHOOLのユイ、水泳選手時代の片思い相手と再会

2011年6月24日 23:13

　韓国女性アイドルグループのアフタースクール（AFTERSCHOOL）のメンバー、ユイ(23)が高校の水泳部時代に片思いしていた先輩と再会を果たした。

　近頃収録されたSBSの番組「甘い故郷外出」にはユイと実姉、友人たちが出演したが、ユイが高校の水泳部時代に片思いしていた先輩が収録中に登場して、ユイを驚かせた。

　ユイの片思い相手の先輩は、当時彼女を受け入れなかった理由について「運動に集中するため」と答えている。

　だが「もし当時に戻れるならユイの気持ちを受け入れるか」という質問にはすかさず「はい」と答えて、笑いとともに和やかな雰囲気になった。

　すらりと高い身長とスマートな容貌で注目を集めた片思い相手の先輩とユイとの再会は、24日の午後9時55分に「甘い故郷外出」で公開される。
（翻訳：中島礼子）